كتاب الأطفال ثنائي اللغة (عربي - عبري) "البجع البي" لهانس كريستيان آندرسن ليست عبث واحدة من اكثر الحكايات قراء على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية، تتناول المشاعر الدراما الإنسانية لدينا، مثل الخوف، الشجاعة، الحب، الخيانة، الإنفصال والتلاقي. هذه الطبعة، التي بين يديكم، ككتاب مصور بكثير من الحب، تروي حكاية آندرسن بإحساس مرهف، وهي مناسبة للأطفال. كما قد ترجمت إلى عديد من اللغات، وهي متاحة كطبعة ثنائية اللغة في كل التشكيلات التي يمكن تصورها لهذه اللغات. ספר דו לשוני (ערבית - עברית) ברבורי הפרא מאת הנס כריסטיאן אנדרסן היא לא לחינם אחת מהאגדות המפורסמות ביותר בעולם. האגדה הנצחית נוגעת בסוגיות מתוך הדרמה האנושית פחד, אומץ, אהבה, בגידה, פרידה ואיחוד. המהדורה המאוירת שלפניכם היא גרסה מקוצרת לאגדה המקורית של אנדרסן. היא תורגמה לשלל שפות ונמכרת כמהדורה דו-לשונית בכל שילוב מתקבל על הדעת של השפות הללו.
مؤلفون مشهورون
Babadada Gmbh (238) Nadja Wichmann (160) Philipp Winterberg (159) Majda McHiche (154) Jeff Kinney (121) Hasan Yahya Dr (101) CGP Books (98) Kidkiddos Books (98) National Geographic Kids (93) Arab Scientific Publishers (86) J K Rowling (73) Anonymous (67) DK (67) Mohammad Sadiq Al-Karbassi (67) Roald Dahl (66) Shelley Admont (65) نرمين شوقى (58) Quentin Blake (58) Julia Donaldson (50) Roger Priddy (48)كبار الناشرين
Createspace Independent Publishing Platform Wentworth Press Nabu Press Independently Published Babadada الدار العربية للعلوم Lulu.com Hudhud Publishing & Distribution مداد للنشر والتوزيع Hardpress Publishing Kessinger Publishing Coordination Group Publications Ltd Puffin البرج ميديا للنشر والتوزيع National Geographic Kids Arab Scientific Publishers Collins Hamad Bin Khalifa University Press Hussaini Centre for Research HarperCollins